În cazul în care călătoriţi în Turcia cu un autovehicul, condus de către o altă persoană decât proprietarul acestuia, intrarea în Turcia va fi permisă de către Autorităţile vamale numai după prezentarea următoarelor documente:

√ Documentele autovehiculului, inclusiv asigurarea internaţională tip carte verde;

√  Împuternicire (procură), tradusă în limba turcă, din partea proprietarului autoturismului (persoană fizică sau juridică), pentru a putea conduce autoturismul respectiv din România în Turcia şi retur.

Atenţie! Procura trebuie să fie tradusă de către un traducător autorizat, autentificată la notar şi apostilată.

• Pentru autoturismele închiriate, trebuie să prezentaţi contractul de închiriere şi traducerea acestuia în limba turcă, legalizată şi apostilată.

Precizările de mai sus sunt valabile şi pentru persoanele care deţin un autoturism achiziţionat în leasing.

Sursa: mae.ro  https://ankara.mae.ro/node/347

Dacă vehiculul este deținut de o persoană fizică este necesară o împuternicire notarială sau un contract de comodat încheiat la notar, in limba română, care se va traduce, legaliza și apostila.

Dacă vehiculul este deținut de o persoană juridică, descarca mai jos modelul de împuternicire, completează-l și trimite-l pe adresa de email contact@biroutraduceriploiesti.ro

Noi ne ocupam de toate formalitățile necesare, în cel mai scurt timp!